Search

TeKaMoLo – порядок слів в німецькому реченні

Вивчати німецьку — це як будувати пазл: знаєш усі деталі, але вони не складаються в цілісну картинку. Начебто вивчили слова, запам’ятали відмінювання, але речення все одно звучить «якось не так». Знайома ситуація? Усе стає на свої місця, щойно ви відкриваєте для себе одне маленьке правило з великою силою — TeKaMoLo. Це не магічне заклинання, а логічна структура, яка допоможе вам будувати речення, як справжній носій. І зараз ви дізнаєтесь, як вона працює.

Для того, щоб побудувати гарне, правильне речення і при цьому точно висловити все, що ви хочете сказати, недостатньо знати відмінювання дієслів, іменників та прикметників, оскільки побудова речення в німецькій мові має ряд своїх особливостей. А саме: обставини (вчора / із задоволенням / вліво / через негоду тощо) зазвичай розташовуються відносно один одного в наступному порядку: TeKaMoLo.

TeKaMoLo – це абревіатура, що позначає порядок обставин у реченні.

Що означає TeKaMoLo в німецький мові?

TeKaMoLo – це схема, яка визначає порядок обставин у реченні німецькою мовою. Основне правило таке: чим важливіша інформація, тим ближче до дієслова вона стоїть.

Кожен такий склад відповідає за групу обставин:

Категорія Питання Приклад
Temporal (Te) Коли? heute, um 8 Uhr, letztes Jahr
Kausal (Ka) Чому? wegen des Wetters, deshalb
Modal (Mo) Як? mit dem Auto, schnell, vorsichtig
Lokal (Lo) Де? in Berlin, zu Hause, auf der Straße

 

TE – temporal (wann?) – означає час: gestern / vor zwei Jahren / diesmal. Час завжди буде стояти на першому місці.

Ich gehe am Wochenende spazieren.

Після вказівки часу йде причина.

KA – kausal (warum?) – aus diesem Grund / wegen des Regens.

Ich gehe am Wochenende wegen “des schönen Wetters” spazieren.

Далі спосіб дії.

MO – modal (wie?) – spontan, zufällig.

Ich gehe am Wochenende wegen des schönen Wetters “zu Fuß” spazieren.

І тільки на останньому місці буде стояти обставина місця.

LO – lokal (wo? Woher? Wohin?) – nach Deutschland, aus der Stadt, ins Café.

Ich gehe am Wochenende wegen des schlechten Wetters zu Fuß “in den Park” spazieren. 

Скільки б обставин в реченні не було, вони завжди будуть стояти тільки в такому порядку.

 

TeKaMoLo — це як навігатор для німецьких речень. Завдяки цій простій формулі ви зможете говорити зрозуміло, логічно й красиво. Впорядкувати думки — означає впорядкувати мову. І що приємно — це легко запам’ятати й ще легше використовувати. Хочете впевнено розмовляти німецькою та будувати речення без плутанини? Запрошуємо вас на наш онлайн-курс з німецької мови! Залишайте заявку — і розберемо німецьку граматику так, що вона більше ніколи не лякатиме

 

Підписатися на соцмережі:
Залиште телефон і ми вам зателефонуємо

    Марія Олексіївна
    Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філології.

    100% моїх учнів успішно складають іспити Goethe, ÖSD та Daf. Завжди допомагаю учням створити та пройти власний шлях навчання, спираючись на те, що їм подобається робити найбільше. Роблю все можливе, щоб “треба” перетворилося на “хочу”. Через дискусії тренуємо мову: шукаємо аргументацію, обговорюємо актуальні питання, що дуже сприяє динаміці в навчанні.

    Діана Метенько
    Ужгородський національний університет. Німецька мова і література. Магістр.

    Мені подобається разом з учнями долати мовні бар’єри та досягати нових висот у вивченні німецької мови. Кожен їхній успіх – це і моя радість, адже мова відкриває двері до нових можливостей.
    Разом відкриваємо світ через мову! Кожен новий урок — це крок до впевненості та успіху.

    Марія Іванівна
    Львівський національний університет імені Івана Франка

    Вже 20 років викладання німецької – моє головне захоплення. Є вчителем вищої кваліфікаційної категорії. Задоволення від того, що всі мої учні успішно складають іспити та проходять сертифікацію, додає мені енергії та мотивації. Мої заняття, спрямовані на розвиток навичок усного мовлення та розуміння текстів, що відповідає вимогам Гете Інституту.

    Залиште телефон і ми вам зателефонуємо

      Залиште телефон і ми вам зателефонуємо

        Premium пакет
        Комфорт+ пакет
        Комфорт пакет
        Залиште телефон і ми вам зателефонуємо

          VIP пакет
          Преміум пакет
          Комфорт пакет

          Готуємо документи

          • Перекладаємо та легалізуємо документи для вступу:

            • свідоцтво про народження;

            • довідку про несудимість;

            • заяви від батьків;

            • довідки про походження коштів (до чотирьох сторінок).

          • Легалізуємо дублікат свідоцтва про народження

          • Формуємо пакет документів для одержання візи або прихистку

          Організовуємо вступ

          • Підбираємо університет і спеціальність

          • Подаємо документи до одного ВНЗ на максимум 2 спеціальності

          • Реєструємо на складання вступного іспиту

          • Реєструємо в університеті й записуємо на підготовчі курси

          Контролюємо процес вступу

          • Супроводжуємо до зарахування на підготовчі курси

          • Надаємо рекомендовану літературу для написання вступного іспиту

          Допомагаємо з переїздом

          • Супроводжуємо до отримання візи або прихистку. Індивідуальний підхід до вирішення візових питань

          • Поселяємо до гуртожитку з групою

          • Оформлюємо прописку

          • Підтримуємо протягом чотирьох місяців після переїзду

          • Надаємо опікуна для неповнолітніх

          Соціалізуємо

          • Участь в зустрічах з іншими студентами, організованими на місці після приїзду.

          • Інформативна зустріч перед початком навчання про процес та особливості навчання, іспити і т.д.

          • Тематичні зустрічі з представниками компанії та іншими студентами.

          • Підсумкова зустріч наприкінці семестру з метою інформування про наступні кроки, обговорення актуальних питань про навчання та перебування.