Есть девять фатальных ошибок, из-за которых железобетонная Австрийская бюрократия не допустит абитуриента к обучению. В результате придется сделать несколько шагов назад и пропустить целый год жизни, ожидая следующей вступной кампании. В статье рассмотрим, как избежать этих ошибок при поступлении в Венский университет и другие ВУЗы Австрии.
В интернет есть куча статей и видео, которые рассказывают, что поступление в Австрию – это легко, будто прогулка радугой. Часто их создают вчерашние студенты(ки), которые только выпустились из университета и открыли свой “большой успешный бизнес”. Это не означает, что в их материалах нет полезной информации. Наоборот, в таких серьезных вещах, как обучение за границей, правильно проанализировать как можно больше информации из разных источников. Но всегда важно помнить, что:
- Процедуры поступления и получения визы меняются чуть ли не каждый год, информация про обучение в Австрии для украинцев может быть устаревшей.
- Юным фирмам нужно оправдать свою дешевую цену иллюзией простоты поступления. Их услуги не включают преодоления множества подводных камней, есть полагание на “авось”, перекладание работы на абитуриентов. Поэтому они стараются одеть читателям розовые очки.
- Информация из таких источников вторична. Не из официальных австрийских источников, а пропущенная через юные умы, и переведена в ярком, но ненадежном формате.
- Из-за небольшого опыта авторы могут не учесть нюансы поступления на определенные специальности и университеты Австрии. Например, некоторые ВУЗы не дают права на получение студенческой визы. И таких нюансов поступления – сотни.
После прочтения таких статей люди или пытаются вступать в Австрию сами, либо же пользуются услугами незрелых фирм, чтобы сэкономить. И это хорошо, если поступить получается – мы только рады. Но часто бывает, что из-за пропуска критически важных дат и действий абитуриенты получают отказ от университетов Австрии – и вынуждены ждать целый год, до следующей вступной кампании. Конечно, это забирает много нервов.
Чтобы уберечь вас от подобного, в этой статье мы перечислили все шаги и подводные камни поступления в университеты Австрии. Для этого собрали десять лет работы “Дивись Ширше” и истории 1500+ студентов, которые успешно преодолели поступление за границу вместе с нами.
Круг №1. Шпрехен зи дойч? Или что может пойти не так с изучением немецкого
Частые ошибки: некачественный репетитор/курсы, опоздание языкового сертификата.
Необходимое время: год или больше.
Правильно начинать поступление в Австрию еще в конце 10 класса – с изучения немецкого языка. Раньше можно было поступить без знания языка и пройти курсы немецкого на месте. Сейчас же обязательным есть знание языка на уровне А2, подтвержденное сертификатом языкового центра. Иначе – отказ от университета.
Какие есть нюансы изучения немецкого для обучения в Австрии? Первый – австрийский немецкий отличается от “немецкого немецкого”. Второй – языковой экзамен ÖSD сдают по слушанию, говорению и письму на определенные темы. Если родители решили сэкономить на курсах немецкого или репетиторе, ребенка подготовили без учитывания этих нюансов – экзамен сдать почти невозможно. Эта проблема встречается настолько часто, что мы в “Дивись Ширше” даже решили создать свои курсы немецкого и сеть проверенных репетиторов – чтобы наши абитуриенты точно сдали экзамен хорошо.
Например, ребенок старательно изучил немецкий, нашел языковой центр и сдал экзамен. Ответ идет долго, иногда до недели. В условиях вступной кампании важен каждый день – австрийские университеты затягивания сроков не любят. Мы решаем эту проблему через личные договоренности с языковым центром, который проводит экзамен сугубо под нашу группу. Поэтому наши абитуриенты получают ответ и сертификаты быстрее. Это дает возможность сразу переходить к следующим шагам или иметь больше времени подготовиться к пересдаче, если ребенок не сдал с первого раза.
При успешной сдаче нужно дождаться сертификата из Австрии, это 3-4 недели. Наши группы получают из быстрее, в среднем за две недели. Это дает возможность подать документы в университеты Австрии до основной волны поступлений, избежать очередей. Это важно, особенно если человек затянул со сдачей экзамена – пока будет идти сертификат, вступная кампания может закончиться.
На сегодняшний день недостаточно найти просто центр для сдачи. В связи с военным положением в Украине центры тестирования значительно снизили количество сдач. Поэтому мы с каждым студентом индивидуально согласовываем сдачу с запасом времени на получение сертификата. Поскольку часть наших студентов находится за границей, менеджеры подбирают удобные даты и локации для написания экзамена, обсуждают запасные варианты.
Поэтому тайминг в написании экзамена по немецкому очень важен – чтобы вовремя подготовиться, получить сертификат и, вдруг что, иметь время на пересдачу. “Дивись Ширше” все это делает, конечно же, с любовью ?
История из жизни: Абитуриент учил язык с репетитором, но не смог сдать экзамен. Обратился к нам, когда сроки уже завершились – все другие компании по поступлению развели руками. Мы дали ему учителя на интенсивные занятия для подготовки, записали на нашу внутреннюю сдачу и он сдал за очень короткие сроки, хотя до этого учился целый год. Плюс мы уговорили университет о возможности для него дослать сертификат, хотя сроки подачи уже закончились и заявки не принимали. Все получилось!
Круг №2. “На распутье” или выбор специальности
Частые ошибки: передумать со специальностью, неправильно выбрать ВУЗ, пропустить сроки дедлайнов.
Нужное время: 1-2 недели.
Выбор специальности для образования за границей – это целый коктейль из волнения родителей, “трендовости” профессии и личных желаний абитуриента. Важно его правильно “замешать”, чтобы выбранная профессия радувала душу во время обучения и кошелек – после окончания. Мы для этого даже курсы профориентации открыли, а наши менеджеры помогают выбрать специальность, учитывая интересы детей и родителей.
Сложность в том, что в университетах Австрии есть специальности с отдельными конкурсами и вступительными экзаменами, и к ним тоже нужно готовиться. С этим мы также помогаем – мы предоставляем материалы для подготовки к вступительным экзаменам, проводим консультативные встречи с менеджерами. Кроме того, в Вене проводятся курсы, целью которых является подготовка наших студентов подготовительного отделения к успешной сдаче немецкого языка и математики на курсах.
Не дай Бог, ребенок не сдал вступные экзамены на желаемую специальность, что тогда? Юные компании по поступлению за границу в случаях часто разводят руками: “Мы сделали все, что смогли”. Некоторые компании прямо на сайте пишут, что если вы не поступили, то максимум они могут подать вас через год бесплатно. При этом ваши деньги остаются у них, а вы теряете год жизни. Мы же всегда заботимся о страховке, “втором парашюте” – подаем документы в другие ВУЗы, в которые легче поступить.
Круг №3. Выбор университета в Австрии – где трава зеленее?
Частые ошибки: выбрать плохой университет для желаемой специальности.
Время: 1-2 недели.
Не менее критическим при обучении за границей является выбор университета. Например, захотел ребенок стать экономистом – какой ВУЗ наиболее престижен для этой специальности? Кому-то также будут важны неучебные факторы: качество общежитий, наявность соотечественников и студенческих сообществ и т.д.. Начинающие фирмы для поступления часто устраивают в один и тот же университет – просто потому что для них это накатанная схема. Кроме того, некоторые университеты Австрии имеют очень хитровымученную схему поступления, которая ставит дополнительные палки в колеса.
Чтобы узнать детали о каждом университете Австрии, нужно прочитать десятки сайтов и форумов, желательно – на немецком. Либо же вернуться к специалистам, которые все эти нюансы знают благодаря большому опыту работы и сотням поступившим студентов.
История из жизни: девушка решила поступать в Вену самостоятельно – и успешно это сделала. Но есть одно “но” – обучение в выбранном университете не давало ей права на студенческую визу! Во время самостоятельного анализа она это не учла. Обратилась к “Дивись Ширше” – и мы нашли способы, як и оставить ее в этом университете, и получить визу.
Круг №4. “Венчание” с университетом Австрии – пре-регистрация на поступление
Частые ошибки: “проворонить” необходимые даты.
Время: 2-3 часа.
После выбора университета нужно пройти пре-регистрацию на поступление за границу. Происходит это на сайте ВУЗа, необходимо правильно загрузить паспортные данные и языковой сертификат. Позже в этом кабинете нужно добавлять другие необходимые для поступления документы.
Пре-регистрация имеет ограниченные сроки подачи, если о них не знать, можно “пролететь”, и ждать еще год до следующей.
Круг №5. Марафон по кабинетах – апостилирование и перевод аттестата
Частые ошибки: потеря времени в очередях, потеря оригинала аттестата.
Время: до двух недель, в зависимости от места проживания.
От счастливый одиннадцатиклассник(ца) получил аттестат. С хорошими (надеемся) оценками. Красивый, что аж языком лизнуть хочется! И недействительным для обучения в Австрии ? Чтобы аттестат стал действенным, его нужно апостилировать – провести международное заверение. В Украине это целая эпопея.
Сначала нужно заверить его апостилем в Министерстве образования, в Киеве. Желающих поступить за границу много, поэтому люди занимают очереди с пяти утра – иногда приходится простоять целый день. Учтите, что это июль, половина работников МОН идет в отпуск, что создает еще большие задержки.
Вы получили печать в МОН, теперь нужно перевести аттестат на немецкий в специальном бюро. После этого нужно пойти в еще одно Министерство юстиции, точнее, в отделение при нем. Простоять еще день в очереди, чтобы только отдать его, и потом ждать 5-20 дней на получение. И это еще не все, финальная инстанция – заверить аттестат у нотариуса.
Делать это через фирмы апостилирования, как часто “делегируют” клиентам молодые агентства по вступу – это риск. Что-то пропустят, забудут, вы вышлете документы в Австрию – они вернуться с отказом, через 4-5 недель, когда уже будет поздно что-то менять.
Для своих абитуриентов “Дивись Ширше” включает апостилирование аттестата для обучения за границей в свои услуги. У нас есть прямой доступ к необходимім работником в министерствах, бюро и нотариусу, благодаря чему вам не нужно днями мотаться по жаркому и запыленному Киеву. Вы просто даете нам результат – и летите отдыхать в Хорватию или к бабушке на вареники? Мы делаем все необходимое за пять дней. Оригиналы документов возвращаем вам сразу после сканирования – пока они идут к вам почтой, мы уже подали документы в университеты.
Но знаете, что забавно? После апостилирования аттестат все равно нужен еще один документ, который его подкрепляет.
Круг №6. “Окончательная бумажка”. Справка о возможности обучения в украинском университете
Частые ошибки: не договориться с университетом о получении справки.
Время: от недели до бесконечности
Украинские аттестаты, даже апостилированные, не являются достаточными для прямого поступления в университет Австрии. Образование в Австрии построено иначе – в школе обучаются дольше, поэтому готовность абитуриента подтверждает справка, что он может обучаться на такой же специальности в Украине.
Неопытные фирмы часто этот вопрос не решают, отмахиваясь, и говоря, что это легко, и вы сделаете это сами,это не легко. Бланк на эту справку имеет довольно размытые требования, и украинский университет должен их воспроизвести на своем. Подписывается он проректором, обязательно – с гербовой печатью. Даже будучи студентом университета, справку сделать сложно – деканат же понимает, что это для образования за границей, и вони не заинтересованы в оттоке студентов. Что и говорить, если ребенок не учится в университете.
На сегодняшний день австрийские ВУЗы не требуют предоставления такой справки. Однако эта ситуация может измениться, поэтому мы держим руку на пульсе и контактируем напрямую с университетами для того, чтобы узнавать первыми об изменениях в условиях зачисления.
Круг №7. Письмо из Хогвартса – подача документов и получение приглашения.
Частые ошибки: подача во время основной волны поступлений, неточности в документах, неполный пакет.
Время: от недели до двух месяцев (когда уже поздно), зависит от сроков подачи.
Почти победа – у вас на руках четыре базовые документы, необходимые для поступления: языковой сертификат, пре-регистрация на поступление, апостилированный аттестат и справка про возможность обучения в Украине. Также могут быть дополнительные документы, в зависимости от университета и специальности. Подается все это в университет для получения приглашения на обучение в Австрии. Тут важную роль отыграет, насколько быстро вы сделали предыдущие пункты. Если подача произошла в середине июля, во время основной волны подач – приглашение будет идти долго, 3-4 недели, возможно и до конца августа. Закрывается она 5 сентября – считайте сами, насколько удобно так ждать ответа, нервничать. Если приглашение не придет вовремя – нужно ждать следующего года.
Благодаря налаженным процедурам и связям мы подаем документы наших абитуриентов еще в начале июля, до основной волны заявок. Поэтому уже в конце июля у всех есть приглашения и спокойно планируют переезд.
История из жизни: один из клиентов обратился к “Дивись Ширше” довольно поздно – в начале августа, поэтому приглашение пришло только 3 сентября – за два дня до закрытия регистрации. В стандартной ситуации тут ничего не сделаешь. Но мы смогли отдаленно зарегистрировать абитуриента на курсы при университете, найти общежитие, быстро посадить на самолет – и следующего дня зарегистрировать его в Венском университете. Для таких ситуаций у нас есть менеджеры и контакты на месте. А фирмы без связей и опыта при таких обстоятельствах просто разводят руками.
Круг №8. По ту сторону границы. Въезд в Австрию и оформление на месте
Частые ошибки: нельзя заехать во время карантина, неправильная процедура оформления, срыв дедлайнов.
Время: до 14 дней
Получили приглашение – можно ехать регистрироваться на обучение в Австрии. С въездом есть нюансы. Например, во время карантина границы были закрыты, и продолжить процедуру поступления было невозможно. Мы связались с контактами из Министерства социальной политики Австрии, посольством Украины в Австрии, консульством, магистратом. С помощью них получили письменное разрешение на въезд для студентов и сопровождающих лиц (родителей). Таким образом, не только организовали поступление, но и поездку для родителей, которые столько пробыли в Украине без выезда, и рвались подышать свободным воздухом Европы ?
По приезду нужно зарегистрироваться на курсах при университете – на них абитуриенты продолжают учить немецкий и специализированные предметы. Регистрация на курсы имеет хитрую схему, ограничена несколькими днями, даты меняются каждый год. Не зарегистрировались на курсы – не пустят к обучению. И, как вы уже поняли, нужно снова ждать следующего года.
Кроме поступления на курсы нужно зарегистрироваться в общежитии, сделать прописку, оформить страховку и открыть счет в банке. Все это – на немецком, в незнакомой стране, с учитыванием кучи местных правил и особенностей бюрократии. Конечно, это намного проще, когда рядом есть знающий и опытный человек, который зарегистрировал не одну сотню студентов, и исполняет эту работу за вас.
Круг №9. Финальный босс – подача на студенческую визу в Австрию
Частые ошибки: не так разложили документы, не так объяснили, “не понравились”, Сатурн в третьем доме.
Время: 3-4 недели.
Поздравляем, вы дошли до последнего “дракона” – подачи на студенческую визу в Австрии. Для этого нужно подать в Магистрат 35 такие документы:
- Подтверждение регистрации на курсы и в университет;
- Прописка;
- Страховка;
- Финансовые документы об источнике доходов и наличии денег на счету (нужно иметь от 9000 евро).
Какие особенности этого “последнего дракона”? Важно предоставить документы в правильной, логичной форме, потому что то, что понятно для украинца, не будет понятным для австрийца. А это прямой путь к отказу. Австрийцы очень придирчивы к происхождению финансов – все должно быть максимально легально. Неопытные фирмы любят спускать этот вопрос “на тормозах”, как что-то элементарное, “прокатит и так, знакомая проскочила”. Нет! К этому вопросу нужно относиться максимально серьезно. У нас был случай, когда обучение в Австрии оплачивал крестный отец, так пришлось приносить в магистрат справку из церкви!
Документы на студенческую визу в Австрию важно подавать, чтобы комар носа не подточил: с учетом всех процедур, без ошибок, вовремя. Если к чему-то “пристебутся” – очень сложно получить позитивный ответ, чаще – отказ. Начинающие фирмы в таких случаях советуют идти в суд, рассказывают историю про “мифическую” знакомую, которая его легко выигрывала. Никогда не пытайтесь судиться с австрийцами! Вы потратите кучу денег (час адвоката – 250 евро), времени, испортите репутацию перед Магистратом 35 и все равно не получите визу. Лучше привлечь опытных специалистов и переподать документы.
С началом полномасштабного вторжения украинцам ограничили возможность подачи документов на визу. Однако и в этом случае мы имеем для наших студентов запасной вариант – оформление временного убежища. На сегодняшний день в Австрии убежище действительно до 2024 года. Не стоит бояться убежища, поскольку он предоставляет те же права, что и виза и мы подскажем нюансы, на которые следует обращать внимание, например:
— для оформления необходимо иметь прописку в Вене и загранпаспорт;
— для несовершеннолетних необходимо иметь опекуна в Вене.
Все важные шаги студенты проходят вместе с нашими менеджерами, оформление визы или убежище не исключение.
Что мы имеем в результате? Все этапы и документы для поступления в Австрию выглядят так:
Завершение – и начало дивного нового мира обучения в Австрии
Если вы прошли все девять этапов, с нашей помощью или без (что, как вы убедились, намного сложнее) – поздравляем с поступлением! Обучение в Австрии наполнено новыми знаниями, связями и приятными приключениями.
Для своих абитуриентов мы проводим инструктаж по проживанию в Австрии, потому что есть много нюансов. Например, в Украине вызов скорой бесплатен, а в Австрии это можно делать только в критических случаях, иначе штраф 800 евро. Курить в общежитиях тут не то что запрещено – это еще и очень дорого. Датчики дыма в комнатах очень чуткие, при срабатывании приезжает сразу несколько пожарных машин. За ложный вызов каждой – штраф 400 евро. В Австрии суровые законы, особенности которых важно знать – поэтому мы детально объясняем местные особенности нашим абитуриентам.
Также начало жизни в новой стране – это всегда стресс, который намного легче проходить вместе с людьми со своей страны. Если начинающие фирмы отправляют по 10-15 людей на поступление, то “Дивись Ширше” каждый год помогает поступить в Австрию 150-200 студентам. Наше сообщество насчитывает больше тысячи студентов, которые общаются между собой, посещают организованные нами события и вечеринки. Так адаптация происходит намного быстрее и приятнее.
Менеджеры поддерживают наших студентов и после поступления – могут предоставить юридическую и административную поддержку, консультируют по вопросам стажировок и карьеры.
Поступление с неопытными ценами, хоть у них и дешевая цена – это риск. Часто они находятся в Австрии и не решают вопросы в Украине, не берут ответственность за результат. Поступление с “Дивись Ширше” дороже, чем с вчерашними студентами, но так вы получаете десять лет нашего опыта, гарантии и возможность легко решать проблемные ситуации. Будем рады открыть вам мир обучения в Австрии. Записывайтесь на бесплатную консультацию по обучению в Австрии.
Напоследок перечислим ресурсы и наработки “Дивись Ширше”, которые помогают нам устроить ваше поступление в Австрию быстро и без нервов:
- Связи в Министерстве образования и Министерстве Юстиции;
- Связи в университетах Австрии и консульстве;
- Сообщество с 1200+ студентами на месте;
- Огромный опыт – 10 лет работы на рынке, 1500+ устроенных студентов;
- Менеджеры, офис и официальная компания в Вене;
- Офисы в Киеве и Львове;
- Связи в Магистрате 35;
- Связи с проректорами украинских университетов для справок;
- Авторские курсы немецкого созданные под потребности абитуриентов, курсы профориентации, языковые лагери;
- База общежитий для проживания, которые дают нам индивидуальные скидки. В среднем, экономия до 850 евро;
- Сеть проверенных репетиторов, которые готовят именно к поступлению в Австрию;
- Связи с языковой школой в Вене;
- Курсы в Австрии для сдачи вступительных экзаменов, экономия до двух лет.
